12.4 C
İstanbul
Salı, Kasım 10, 2026

Özbek Dilinin Özbekistan Devlet Dili Sayılmasının 37. Yılı Bursa’da kutlandı.

21 Ekim | Özbek Dilinin Özbekistan Devlet Dili Sayılmasının 37. Yılı Bursa’da kutlandı.

Bursa Uludağ Üniversitesi TÜDAM ev sahipliğinde, Ali Şir Nevâi Özbek Dili ve Kültürü Merkezi öncülüğünde, Türkçenin Diriliş Hareketi Derneği Bursa İl Yönetimi iş birliği ile düzenlenen etkinlikte çeşitli STK ve öğrenciler yer aldı.

Türkiye’deki tek Özbek Kültür Merkezi’nin öncülüğündeki etkinliğe Özbekistan İstanbul Başkonsolosluğu Konsolosu Sardar Gafurov ve Azamjon Rajabov da katıldı.

STK Başkanlarının konuşmaları, öğrencilerin şiir okumaları ve dombra dinletisi yöresel tatlar eşliğinde dinlendi.

Bu özel güne Özbekistan Cumhurbaşkanı Şevket Mirziyoyev yeni Özbek Abecesini imzalayarak tarihsel bir anlam da kattı.

Bu önemli günde Özbekistan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığı İdaresi Başkanı Saida Mirziyoyeva konuyla ilgili yaptığı açıklamada:

Nihoyat, uzoq yillik tarixiy xato tuzatildi. Bugun Prezidentimiz lotin yozuviga asoslangan özbek alifbosini takomillaştirişga oid qonunni imzoladilar.

Bu yillar davomida bahslarga sabab bölayotgan va oxiri körinmayotgan masala edi. 2023-yil 11-dekabrda jadidlar merosiga bağişlangan konferensiyadagi nutqimda alifboni tuzatiş taşabbusini ilgari surgan holda, mazkur bahslarga nuqta qöyiş vaqti kelganini aytgan edim.

Albatta, özgarişlar oson keçmaydi, kimlardadir e’tiroz yoki xavotir uyğotişi ham tabiiy. Lekin, işoning, yozuvimizdagi noqulayliklarga barham beriş va tilimizning raqamli makondagi örnini mustahkamlaş uçun boşqa yöl yöq edi.

Endi hamma hujjatlar yangidan qilinadimi? Yöq, aslo! Biz xarajatlarni eng minimal darajaga tuşiriş yölini tanladik: amaldagi barça hujjatlar, milliy valyuta va qimmatli qoğozlar öz kuçida qoladi, darslik, peşlavha va körsatkiçlar esa yaroqlilik muddati tugagaç, bosqiçma-bosqiç almaştiriladi.

Uşbu qonunning 21-oktyabr kuni qabul qilinişida çuqur ramziy ma’no bor. Tuzatilgan alifbomiz ma’rifatparvar ajdodlarimiz orzusi, yoşlarimiz savodxonligi va tilimiz mavqeini yuksaltirişga xizmat qilişiga işonaman.

Barçangizni Özbek tili bayrami kuni bilan tabriklayman!

Türkiye Türkçesi ile:


Nihayet, uzun süredir devam eden tarihsel bir hata düzeltildi. Bugün Cumhurbaşkanımız, Latin tabanlı Özbek alfabesinin iyileştirilmesine ilişkin yasayı imzaladı. Bu konu, yıllardır sonu gelmeyen tartışmaların odağındaydı. 11 Aralık 2023 tarihinde, Ceditçilerin mirasına adanmış bir konferansta yaptığım konuşmada, alfabenin iyileştirilmesi önerisinde bulunmuş ve artık bu tartışmalara bir son vermenin vaktinin geldiğini ifade etmiştim.

Elbette böylesi değişiklikler kolay gerçekleşmez; bazı itirazların gelmesi veya endişelerin dile getirilmesi de gayet doğaldır. Ancak şunu bilmenizi isterim ki, yazı sistemimizdeki eksiklikleri gidermenin ve dilimizin dijital dünyadaki konumunu güçlendirmenin başka bir yolu yoktu. Peki, tüm belgelerin yeniden düzenlenmesi mi gerekecek? Kesinlikle hayır! Maliyeti en aza indirecek bir yaklaşım benimsedik: Mevcut tüm belgeler, ulusal para birimimiz ve kıymetli evraklar geçerliliğini koruyacak; ders kitapları, tabelalar ve yönlendirme levhaları ise kullanım ömürleri doldukça kademeli olarak yenilenecektir. Bu yasanın 21 Ekim tarihinde kabul edilmiş olmasının derin bir sembolik anlamı vardır. İyileştirilmiş alfabemizin, aydın atalarımızın hayallerini gerçekleştirmeye, gençlerimizin okuryazarlık seviyesini yükseltmeye ve dilimizin statüsünü güçlendirmeye katkı sağlayacağına inancım tamdır. Hepinizin Özbek Dili Günü’nü kutlarım!
Dedi.

Diğer Haberlere de Göz Atın

Haftanın Çok Okunanları